1
00:00:08,252 --> 00:00:10,359
SYMPATHIE VOOR DE DEMON

2
00:00:41,050 --> 00:00:48,488
DE ROLLENDE STENEN

3
00:01:31,095 --> 00:01:32,750
...je begint op dit moment
van twijfel... 

4
00:01:32,751 --> 00:01:34,006
Maar dit gaat niet,
Ik heb het al geprobeerd...

5
00:01:34,041 --> 00:01:35,256
Ik zong doen...

6
00:01:38,754 --> 00:01:40,308
...dit gaat heel langzaam.
- Het is lichter

7
00:01:40,309 --> 00:01:41,363
Zoiets als...

8
00:02:38,183 --> 00:02:42,438
Laat me mezelf voorstellen

9
00:02:43,271 --> 00:02:47,284
Ik ben een rijke man,
een man met goede smaak

10
00:02:49,320 --> 00:02:53,546
Ik heb lang rondgezworven,

11
00:02:53,948 --> 00:02:57,507
beroofde meer dan één van hun ziel en hun geloof

12
00:03:00,245 --> 00:03:03,894
was daar toen Jezus Christus

13
00:03:04,875 --> 00:03:08,410
Ik twijfelde en leed,

14
00:03:13,715 --> 00:03:19,185
toen Pilatus zijn handen waste

15
00:03:23,974 --> 00:03:25,685
leuk je te ontmoeten

16
00:03:25,720 --> 00:03:28,789
Ik hoop dat je mijn naam raadt

17
00:03:32,269 --> 00:03:35,016
maar wat je graag zou willen weten

18
00:03:35,897 --> 00:03:39,269
Het is de aard van mijn spel

19
00:03:50,947 --> 00:03:54,660
In Londen verstopte ik me in de badkamers.

20
00:03:54,868 --> 00:04:00,901
Daar zag ik een Warhol-film
op de kont van koningin Elizabeth.

21
00:04:00,936 --> 00:04:03,474
Hij had er genoeg van.
Maar ik was ook bang.

22
00:04:03,509 --> 00:04:05,542
Londen was vol
van Amerikaanse spionnen.

23
00:04:05,577 --> 00:04:11,922
Om de tijd te doden, werkte ik
in een politieke roman.

24
00:04:11,926 --> 00:04:13,387
Pagina 12.

25
00:04:13,422 --> 00:04:17,471
Ik was in de buurt van Sint-Petersburg

26
00:04:17,903 --> 00:04:22,083
toen ik zag dat de tijden gingen veranderen

27
00:04:23,908 --> 00:04:27,370
Doodde de tsaar en zijn ministers

28
00:04:28,496 --> 00:04:32,709
Anastasia schreeuwde, maar het was tevergeefs

29
00:04:34,501 --> 00:04:38,663
Ik bestuurde een tank, ik was een generaal

30
00:04:39,131 --> 00:04:44,131
onder de blitz en in de
stank van lijken

31
00:04:50,807 --> 00:04:53,181
Leuk je te ontmoeten

32
00:04:53,216 --> 00:04:58,170
Ik hoop dat je mijn naam raadt

33
00:04:59,084 --> 00:05:03,975
maar wat je graag zou willen weten

34
00:05:04,010 --> 00:05:07,866
Het is de aard van mijn spel

35
00:07:24,818 --> 00:07:26,414
Pagina 34.

36
00:07:27,498 --> 00:07:30,795
Nixon onderzocht de lichamen
van Dubcek en Guevara.

37
00:07:30,830 --> 00:07:34,093
Ze ademden nog.
Het incident was verontrustend.

38
00:07:34,128 --> 00:07:36,623
Het was erger dan een misdaad. Het was een vergissing.

39
00:07:36,658 --> 00:07:41,914
Hij had er spijt van dat hij dat niet was geweest
in admiraalsuniform,

40
00:07:41,949 --> 00:07:47,170
Dat zou hem gered hebben
de handlangers van het Politbureau.

41
00:07:47,207 --> 00:07:49,919
het gevaar liep te dalen,

42
00:07:49,954 --> 00:07:53,248
daarom was het nodig
zoek deze klootzak Tito.

43
00:08:38,384 --> 00:08:40,563
Pagina 219.

44
00:08:41,072 --> 00:08:43,300
Patakos wist dat
Hij en Marylin moesten vluchten.

45
00:08:43,335 --> 00:08:45,190
de straten waren
besmet met trotskisten.

46
00:08:45,225 --> 00:08:47,345
de boeren hadden
een vliegtuig zien landen.

47
00:08:47,980 --> 00:08:50,385
Wat betreft Ben Barka
ontdekte het vliegtuig,

48
00:08:50,520 --> 00:08:51,700
troepen zouden sturen.

49
00:08:51,800 --> 00:08:54,165
Patakos vervalste de zijne
paspoort en dat van Marylin.

50
00:08:55,500 --> 00:09:01,136
Hij was nu Biafra, 70
jaar, en geweldige baas van de BBC.

51
00:09:02,571 --> 00:09:08,837
De blondine naast hem wel
zijn secretaresse en verpleegster.

52
00:09:08,872 --> 00:09:13,082
Ze kwamen 15 minuten te vroeg aan.
van de vlucht naar de luchthaven van Da Nang.

53
00:09:16,126 --> 00:09:17,920
Pagina 79.

54
00:09:17,955 --> 00:09:23,077
"T" is mijn type vrouw,
Nugget, zegt paus Paulus."

55
00:09:23,112 --> 00:09:25,818
Maar ik zal je niet met geweld meenemen."

56
00:09:25,853 --> 00:09:28,470
"Meneer, u bent dom."

57
00:09:28,505 --> 00:09:31,087
"Zou ik daar zijn als ik niet van hem hield?"

58
00:09:31,352 --> 00:09:35,624
Paul schoof het knuffeldier eronder
zijn schattige poncho was doorweekt.

59
00:09:35,659 --> 00:09:39,561
"Ik hou van je", zegt hij
Pepita."Ik ben gek op je"

60
00:09:39,596 --> 00:09:43,027
‘Ik heb dit nooit tegen je gezegd
een man, jij bent de eerste".

61
00:09:43,636 --> 00:09:47,333
en woedend omhelsde ze hem
veronderstelde apostel van geweldloosheid.

62
00:09:47,368 --> 00:09:50,787
Buiten zingt een uil treurig.

63
00:09:51,847 --> 00:09:55,238
Ze kwamen laat aan
arsenaal. Trujillo was woedend.

64
00:09:55,273 --> 00:09:57,632
“Voor benzine
"Praat met Standaardolie!"

65
00:09:57,954 --> 00:10:02,567
"Wees niet boos, Rafael", zegt de paus
Paulo. "Ik zal eerlijk zijn tegen Pepita."

66
00:10:02,602 --> 00:10:06,082
"Het is erg donker", zegt hij.
Trujillo, ongeduldig.

67
00:10:06,117 --> 00:10:10,913
“Oké”, zegt paus Paulus,
dat de ambassadeur overspoelde.

68
00:10:10,948 --> 00:10:14,925
'We nemen de oude Sherman.'
Pepita zal ons leiden."

69
00:10:14,960 --> 00:10:18,902
"Nee!" riep Trujillo. "Nee.
"Het is een leuke baan."

70
00:11:22,330 --> 00:11:24,541
UIT DE ZWARTE ROMAN

71
00:11:27,408 --> 00:11:30,743
De blues waren het resultaat van meningsverschillen

72
00:11:30,953 --> 00:11:34,526
zowel sociaal als muzikaal.

73
00:11:34,561 --> 00:11:39,071
Muzikaal gecombineerd,

74
00:11:42,379 --> 00:11:45,585
talrijke elementen van de
Amerikaanse populaire muziek.

75
00:11:45,620 --> 00:11:51,060
vooral populaire muziek
gerelateerd aan volkstheater.

76
00:11:51,097 --> 00:11:56,482
De bluesinstrumenten
Ze weerspiegelden hun afkomst,

77
00:11:56,517 --> 00:12:01,074
maar de zwarte muzikanten waren klaar
een meer instrumentale stijl verwerven

78
00:12:01,109 --> 00:12:05,364
wat hier het beste bij paste
natuurlijk primitieve muziek.

79
00:12:05,663 --> 00:12:10,438
De blues verscheen in Amerika, in
hetzelfde tijdperk van ragtime,

80
00:12:10,473 --> 00:12:15,213
Het was de meest instrumentale muziek
zwarte niet-klinkers...

81
00:12:18,338 --> 00:12:20,059
Pagina 1012.

82
00:12:20,094 --> 00:12:23,085
"Dus?" zegt de Gaulle.
"Wat dan?" Kissinger reageerde.

83
00:12:23,120 --> 00:12:24,218
"Waar is het goud?"

84
00:12:24,254 --> 00:12:26,715
"Geen woorden verder
Wilson, hij is een verrader."

85
00:12:26,797 --> 00:12:30,425
'En toen,' riep De
Gaulle: "Wij betalen u, nee!

86
00:12:30,461 --> 00:12:33,148
...totdat ze worden uitgeroeid
volledig wit.

87
00:12:33,183 --> 00:12:35,295
en hij deed het.

88
00:12:35,330 --> 00:12:40,541
‘Hoe gaan ze de verlenging verlengen?
virus op wereldschaal?"

89
00:12:40,576 --> 00:12:45,560
‘Ik heb de drager in Los gevonden
‘Engelen,’ antwoordde Souslov.

90
00:12:45,595 --> 00:12:52,408
"Hij voedt zich met drive-in",
een mix van films en auto's".

91
00:12:52,443 --> 00:12:54,960
"De sporen zullen worden getransporteerd
door de westenwind

92
00:12:54,995 --> 00:12:57,497
"De roden zullen niet meer ontsnappen."

93
00:13:02,033 --> 00:13:03,663
In onze manier van leven,

94
00:13:05,360 --> 00:13:07,399
Ze dansen op het geluid van de trommels.

95
00:13:11,875 --> 00:13:15,303
Hij nam het goud, zij
Ze reduceerden ons tot slaven,

96
00:13:15,338 --> 00:13:17,457
Nu is hij de eigenaar van Afrika.

97
00:13:22,022 --> 00:13:24,408
De Chinezen hebben ze alles laten zien.

98
00:13:24,443 --> 00:13:25,976
Pagina 109. De nacht.

99
00:13:26,011 --> 00:13:28,927
"Je bent gek", zegt prinses Grace.

100
00:13:28,962 --> 00:13:32,027
‘Ik heb meegedaan aan wedstrijden
schieten, maar niet zo."

101
00:13:32,198 --> 00:13:34,786
"De spiegel van jouw
kapper", zegt Salazar,

102
00:13:34,821 --> 00:13:37,374
‘Gebruik het om te spioneren.
"Ik neem het risico over."

103
00:13:37,564 --> 00:13:39,559
Ik haat zwarte vrouwen.

104
00:13:40,121 --> 00:13:44,470
Ze zijn bang voor die mensen
heb er vertrouwen in,

105
00:13:44,505 --> 00:13:46,007
dat hen verslaat,

106
00:13:46,042 --> 00:13:48,609
Het is alsof je een cobra probeert te zuigen.

107
00:13:51,034 --> 00:13:53,091
Pagina 287.

108
00:13:53,126 --> 00:13:56,619
‘Als je met Chrouchtchev trouwt, zal dat zo zijn
de vrouw van een tarwe-eter."

109
00:13:56,654 --> 00:13:58,826
"Ik begrijp het niet".

110
00:13:59,129 --> 00:14:03,428
'Dat weet ik, maar ik hou van je, Barbarella,
en ik ben eerlijk tegen je,"

111
00:14:03,463 --> 00:14:04,831
mompelde Roosevelt.

112
00:14:42,539 --> 00:14:47,020
Er is geen liefde tussen a
zwarte man en een zwarte vrouw.

113
00:14:47,084 --> 00:14:49,216
Ik, bijvoorbeeld,

114
00:14:49,251 --> 00:14:52,456
Ik hou van blanke vrouwen
en ik haat zwarte vrouwen.

115
00:14:52,643 --> 00:14:56,990
Hij is zo dol op mij
Ik probeer niet meer te veranderen.

116
00:14:57,346 --> 00:15:01,130
Ik geef tien zwarte hoeren voor één witte.

117
00:15:02,505 --> 00:15:03,290
Op je knieën!

118
00:15:10,073 --> 00:15:12,030
De Chinezen hebben ze alles laten zien.

119
00:15:12,388 --> 00:15:14,150
Ze lieten hen kennismaken met buskruit.

120
00:15:27,593 --> 00:15:30,554
Het is niet zozeer het feit dat
Ze is een vrouw van wie ik hou,

121
00:15:31,319 --> 00:15:33,157
Ik hou van je huid,

122
00:15:33,433 --> 00:15:37,066
Haar zoete witte huid.

123
00:15:37,999 --> 00:15:39,595
Ik zou je huid willen likken,

124
00:15:39,630 --> 00:15:43,225
alsof het vlees uit de poriën kwam

125
00:15:43,990 --> 00:15:48,353
en raak haar lange zijdeachtige haar aan.

126
00:15:48,745 --> 00:15:50,843
Hij heeft een blanke vrouw

127
00:15:50,953 --> 00:15:53,826
zo'n zoetheid, zo'n delicatesse,

128
00:15:54,063 --> 00:15:59,178
maar die zwarte hoeren wel
staal, hard, resistent

129
00:15:59,215 --> 00:16:01,969
en niet teder en volgzaam
als een blanke vrouw.

130
00:16:02,497 --> 00:16:06,736
Niets is mooier dan haar
van een witte vrouw in de wind.

131
00:16:07,008 --> 00:16:11,583
De blanke vrouw is voor mij meer dan
een vrouw is een godin, een symbool.

132
00:16:11,735 --> 00:16:15,017
Ik draag een religieuze liefde aan hem op,

133
00:16:15,052 --> 00:16:16,303
Ik ben dol op haar.

134
00:16:16,736 --> 00:16:19,487
Ik hou van je smerige billen.

135
00:16:20,201 --> 00:16:22,653
Soms zeg ik tegen mezelf dat dit
gevoel voor wit,

136
00:16:22,821 --> 00:16:25,637
Ik heb het waarschijnlijk van mijn vader geërfd

137
00:16:25,674 --> 00:16:28,703
en van hun voorouders

138
00:16:28,739 --> 00:16:31,492
en vanaf de onderkant van de
tijden van slavernij.

139
00:16:31,529 --> 00:16:36,172
Ik moet het verlangen geërfd hebben
van al deze zwarte mannen,

140
00:16:36,690 --> 00:16:40,165
Daarom heb ik dat gedaan
blanke vrouw wat een liefde!

141
00:16:40,339 --> 00:16:44,141
Ja, ik wil alle witte
waar mijn voorouders naar verlangden.

142
00:16:44,176 --> 00:16:45,984
Zonder ze ooit te hebben gehad.

143
00:16:46,347 --> 00:16:49,026
Ze moeten mij hebben
zijn wens overgebracht.

144
00:16:50,319 --> 00:16:55,893
Dit verlangen is een kankergezwel
Het verslindt mijn hart en ziel.

145
00:16:56,510 --> 00:17:09,919
In mijn dromen zie ik vrouwen
witte die springen als lammetjes.

146
00:17:10,091 --> 00:17:13,517
Blondjes! Roodharigen! Brunettes!

147
00:17:13,628 --> 00:17:16,725
Blondjes met een beetje rood haar!
Gemengde blondines!

148
00:17:16,760 --> 00:17:19,609
Zuurstofrijke blondines! Platina blondines!

149
00:17:33,913 --> 00:17:34,968
Pagina's 91.

150
00:17:35,332 --> 00:17:37,467
"Rustig maar." Het is niet de eerste keer

151
00:17:37,502 --> 00:17:40,627
waar een gek zichzelf voor houdt
Peter O'Tole of door Franco."

152
00:17:41,281 --> 00:17:45,829
cooljazz was een vorm
wit, gedegenereerd, be-bop.

153
00:17:46,024 --> 00:17:48,841
De blanken van Amerika
Ze hadden weinig fantasie,

154
00:17:48,876 --> 00:17:52,201
TV nam deze stijl over

155
00:17:52,610 --> 00:17:56,425
sigaretten en deodorants verkopen

156
00:17:56,522 --> 00:18:00,842
of om je aan te moedigen
detectiveverhalen.

157
00:18:00,877 --> 00:18:04,145
Toen profiteerden de jonge blanken

158
00:18:04,180 --> 00:18:07,378
om "hun muziek", de zogenaamde POP, te spelen,

159
00:18:07,413 --> 00:18:10,136
wat is een versie
rock-'n-roll gedegenereerd

160
00:18:10,171 --> 00:18:13,045
en de "Motown Sound" van Detroit,

161
00:18:13,080 --> 00:18:15,919
crossover met be-bop-vibes.

162
00:18:24,377 --> 00:18:27,247
Elke witte dat
gaat nooit naar de kapper

163
00:18:27,282 --> 00:18:29,045
en dat hij homo is,

164
00:18:29,145 --> 00:18:32,222
een groep kan vormen
pop. Dit is popmuziek.

165
00:18:32,259 --> 00:18:36,992
Vergelijkbaar met cool en dixieland,

166
00:18:37,027 --> 00:18:40,997
Er zijn prijzen voor de meeste hoed
mooi en voor de meest idiote naam.

167
00:18:41,032 --> 00:18:44,968
De blanke jeugd kon het dus wel
ontwikkel je passie voor domheid.

168
00:19:14,829 --> 00:19:17,196
We hebben nooit gesproken
Engels correct.

169
00:19:17,232 --> 00:19:19,364
we hebben nog nooit gesproken
Engels correct.

170
00:19:19,400 --> 00:19:20,818
Nooit! Nooit!

171
00:19:23,583 --> 00:19:27,846
Het is omdat we ons verzetten tegen a
taal die niet van ons is,

172
00:19:28,211 --> 00:19:30,049
dat is nooit van ons geweest
en het zal nooit van ons zijn...

173
00:19:31,763 --> 00:19:35,136
Ze laten ons er tevergeefs mooi uitzien
proberen. Niets te doen.

174
00:19:35,171 --> 00:19:36,914
Niets te doen.

175
00:19:37,985 --> 00:19:40,857
Begrijp wat het voor ons is
een vorm van verzet.

176
00:19:41,595 --> 00:19:44,334
Iedereen kan spreken
eenvoudige witte taal.

177
00:19:44,335 --> 00:19:45,340
Elk.

178
00:19:48,421 --> 00:19:50,504
Wij verzetten ons.

179
00:19:50,741 --> 00:19:51,807
Wij verzetten ons.

180
00:19:52,439 --> 00:19:55,374
We moeten onze vijand identificeren.

181
00:19:56,104 --> 00:19:58,524
En onze vijand niet
onze bloedbroeder,

182
00:19:59,270 --> 00:20:02,787
vlees van ons vlees,
bloed van ons bloed,

183
00:20:03,531 --> 00:20:05,403
de vijand is het doelwit,

184
00:20:06,338 --> 00:20:08,188
zijn racistische instellingen,

185
00:20:08,504 --> 00:20:10,371
hier zijn de belangrijkste vijanden.

186
00:20:14,015 --> 00:20:17,363
en elke keer dat hij zich voorbereidt
de revolutionaire strijd,

187
00:20:17,866 --> 00:20:20,090
wij concentreren ons op
de belangrijkste vijand.

188
00:20:21,586 --> 00:20:24,804
wij kunnen niet met elkaar vechten
ons en vecht er tegelijkertijd tegen.

189
00:20:25,241 --> 00:20:27,278
Wij zullen niet tegen elkaar vechten.

190
00:20:28,997 --> 00:20:32,090
Er zal geen gevecht binnenin zijn
van de zwarte gemeenschap.

191
00:20:33,355 --> 00:20:34,664
Wij zullen allemaal verenigd zijn.

192
00:20:34,700 --> 00:20:37,969
Er zal geen gevecht zijn. Er zal geen verdeeldheid zijn,

193
00:20:38,022 --> 00:20:39,932
Wij zullen allemaal verenigd zijn.

194
00:20:41,766 --> 00:20:45,812
De kwestie van de zwarte gemeenschap
Het is misschien een kleurvraag

195
00:20:46,436 --> 00:20:47,994
en niet van geografie en territorium,

196
00:20:48,964 --> 00:20:50,491
en niet van territorium en geografie

197
00:20:51,734 --> 00:20:55,303
We hebben geen andere keuze dan te vechten.

198
00:20:58,795 --> 00:21:02,424
 �Op alle niveaus de zwarten
Ze moeten vechten, vechten!

199
00:21:02,477 --> 00:21:03,680
Ze moeten vechten!

200
00:21:03,849 --> 00:21:05,480
Het is noodzakelijk.

201
00:21:06,158 --> 00:21:09,033
Eén van de manieren om ze te overtuigen

202
00:21:10,911 --> 00:21:13,734
is geduld, liefde gebruiken,

203
00:21:14,654 --> 00:21:16,421
van broederschap en eenheid

204
00:21:16,456 --> 00:21:17,626
en niet van kracht.

205
00:21:18,085 --> 00:21:20,629
Liefde, geduld, broederschap en eenheid.

206
00:21:20,974 --> 00:21:25,014
Wij doen een poging! Wij doen een poging!

207
00:21:27,390 --> 00:21:29,816
Als ze onderdrukt worden,
wij zijn bij hen.

208
00:21:29,855 --> 00:21:32,268
Wij zijn ondersteunend.
Wij hebben elkaar nodig

209
00:21:32,303 --> 00:21:35,800
Wij moeten ondersteunend zijn
voor ons voortbestaan.

210
00:21:45,526 --> 00:21:48,082
Een verenigd front is wat
die wij proberen op te bouwen.

211
00:21:58,273 --> 00:21:59,895
Je zit thuis,

212
00:22:00,131 --> 00:22:03,051
De blanke man komt naar je huis, slaat je,

213
00:22:03,087 --> 00:22:05,579
Hij verkracht je vrouw, hij slaat je zoon.

214
00:22:07,274 --> 00:22:11,689
Wacht niet op zijn slagen
om hem te vertellen dat je hem haat.

215
00:22:12,285 --> 00:22:14,492
Denk er eens over na hoezeer we ontmenselijkt zijn,

216
00:22:14,881 --> 00:22:17,280
tot het punt dat
wij kunnen niet zeggen:

217
00:22:17,593 --> 00:22:20,045
‘Wij haten je om alles
wat je ons hebt aangedaan."

218
00:22:20,081 --> 00:22:22,333
Wij kunnen het niet zeggen!

219
00:22:23,145 --> 00:22:25,274
Het is geen kwestie van
rechts of links,

220
00:22:25,653 --> 00:22:27,352
Het is een kwestie van kleur.

221
00:22:27,353 --> 00:22:29,353
ZICHT EN GELUID

222
00:22:37,049 --> 00:22:39,803
Pagina 42. "Mevrouw.
Kossyguine en Gromyko,"

223
00:22:40,010 --> 00:22:42,597
"Willen jullie mijn bruidsmeisjes zijn?"

224
00:22:42,806 --> 00:22:45,022
"Dank u, mevrouw Nasser,
wij kunnen het niet accepteren."

225
00:22:45,046 --> 00:22:46,768
Maar mevrouw Gomulka
"Misschien kan ik het."

226
00:23:47,339 --> 00:23:50,844
Staat u mij toe mezelf even voor te stellen

227
00:23:51,052 --> 00:23:54,639
Ik ben een rijke man,
een man met goede smaak

228
00:23:56,851 --> 00:24:00,396
lang, lang geleden
Ik hang hier rond,

229
00:24:01,022 --> 00:24:04,400
Hij stal van meer dan één hun ziel en hun geloof

230
00:24:06,904 --> 00:24:10,159
Ik was erbij toen Jezus Christus

231
00:24:10,576 --> 00:24:14,162
Ik twijfelde en leed

232
00:24:16,333 --> 00:24:19,586
Hij verzekerde mij dat Pilatus

233
00:24:20,087 --> 00:24:23,965
hij zal zijn handen wassen en zijn lot bezegelen

234
00:24:39,901 --> 00:24:42,445
Kom maar een andere keer binnen, Charlie!

235
00:24:47,786 --> 00:24:50,747
De kamer was vol
en de muziek was lief.

236
00:24:50,956 --> 00:24:52,082
Johnny verdween.

237
00:24:52,291 --> 00:24:55,586
De helft van de mensen was dat
naakt of in avondjurk,

238
00:24:55,795 --> 00:24:59,716
Het orkest speelde gedempt,

239
00:24:59,924 --> 00:25:04,263
Soms kwam het geluid naar mij toe
van een duik in het zwembad

240
00:25:04,471 --> 00:25:06,558
en zelfs dat bracht verlichting.

241
00:25:26,039 --> 00:25:29,834
Speel met meer levendigheid,
Het is een beetje dood, oké?

242
00:25:32,130 --> 00:25:33,798
Er ontbreekt leven, iets...

243
00:28:13,944 --> 00:28:17,074
Dat schokte mij.

244
00:28:17,281 --> 00:28:19,618
Ik wilde hun gedoe niet onderbreken,

245
00:28:19,826 --> 00:28:22,913
Dat wist ik niet zeker
ze zou mij gezien hebben,

246
00:28:23,121 --> 00:28:26,334
Sinds zijn ogen, hoewel
groot, open, ze waren vast.

247
00:28:26,542 --> 00:28:28,586
De man boog
langzaam op haar.

248
00:28:28,794 --> 00:28:31,257
Ze wendde haar gezicht af,
het buigen van de nek.

249
00:28:31,466 --> 00:28:34,135
Zonder naar hem of naar ons te kijken
my, ze sloeg haar ogen op.

250
00:28:34,343 --> 00:28:36,513
Hij kwam nog dichterbij, aarzelde,

251
00:28:36,720 --> 00:28:40,517
na een klap tegen
de nieren, hij penetreerde haar

252
00:28:40,726 --> 00:28:43,813
alsof het op zijn lichaam was gevallen.

253
00:28:44,021 --> 00:28:46,691
Ze omhelsde hem.

254
00:28:47,108 --> 00:28:49,444
Hij zat in haar.
Ze hief haar dijen op,

255
00:28:49,653 --> 00:28:53,240
en hij streelde ze eronder.

256
00:28:53,449 --> 00:28:57,328
Toen bleven ze
een ogenblik roerloos.

257
00:28:57,538 --> 00:29:02,042
Hij was het die begon te bewegen
waardoor zijn heupen komen en gaan.

258
00:29:02,251 --> 00:29:07,048
Ze begon hem te helpen
vastklampen aan zijn lichaam,

259
00:29:07,257 --> 00:29:09,677
Druk hem stevig tegen haar aan.

260
00:29:09,885 --> 00:29:12,305
Ze kronkelde alsof ze gewond was.

261
00:29:12,513 --> 00:29:16,852
Een razernij overviel hen. en ze schreeuwden
en ze beefden verwoed.

262
00:29:17,060 --> 00:29:19,688
Hij bleef hem slaan,

263
00:29:19,898 --> 00:29:23,860
Toen kreeg ze een spasme
met zijn hele lichaam tegen hem aan.

264
00:33:26,340 --> 00:33:28,315
ALLES OVER EVA

265
00:33:41,002 --> 00:33:42,672
Wil hij geen antwoord geven?

266
00:33:44,298 --> 00:33:45,174
Nee.

267
00:33:46,009 --> 00:33:48,052
Heb je LeRoy Jones gebeld?

268
00:33:49,929 --> 00:33:50,806
Ja.

269
00:33:51,098 --> 00:33:52,725
Of Cassius Klei?

270
00:33:54,601 --> 00:33:56,104
Of Ralph Brown?

271
00:33:58,648 --> 00:34:00,191
Of Pierre Malone?

272
00:34:01,944 --> 00:34:03,654
Of Stokely Carmichael?

273
00:34:06,366 --> 00:34:07,826
Of Elridge Cleaver?

274
00:34:10,078 --> 00:34:11,455
Of Malcolm X?

275
00:34:13,583 --> 00:34:15,085
Of Patrice Lumumba?

276
00:34:17,588 --> 00:34:19,174
En hij reageert niet.

277
00:34:26,764 --> 00:34:28,726
Is jouw voornaam Ophélie?

278
00:34:32,022 --> 00:34:33,189
Cordelia?

279
00:34:35,317 --> 00:34:36,317
Eva?

280
00:34:39,280 --> 00:34:41,489
Waar ben je geboren? In Stalingrad?

281
00:34:43,868 --> 00:34:45,119
Trafalgar?

282
00:34:47,664 --> 00:34:48,958
El Alaméin?

283
00:34:51,376 --> 00:34:52,587
Boedapest?

284
00:35:00,262 --> 00:35:03,182
En je achternaam? Is het een republiek?

285
00:35:05,227 --> 00:35:06,810
Totalitarisme?

286
00:35:08,856 --> 00:35:10,148
Liberalisme?

287
00:35:11,692 --> 00:35:13,194
Unionisme?

288
00:35:16,280 --> 00:35:17,574
Democratie?

289
00:35:23,122 --> 00:35:27,294
 �Je voelt je uitgebuit
Wanneer interviewen ze jou?

290
00:35:29,505 --> 00:35:33,844
 �Je denkt dat er iets goeds is
manier om een interview te doen?

291
00:35:34,971 --> 00:35:37,683
Is het een technische vraag?

292
00:35:52,531 --> 00:35:56,412
Ja, vóór elk interview
je bent discreet,

293
00:35:56,619 --> 00:36:01,209
‘Het is niet vanwege een diepe behoefte
duidelijke ideeën hebben?

294
00:36:04,546 --> 00:36:07,466
Je bent zuinig met woorden

295
00:36:07,674 --> 00:36:10,970
zelfs uit het interview?

296
00:36:14,308 --> 00:36:16,644
Geen tijd om na te denken?

297
00:36:19,396 --> 00:36:21,609
Is cultuur voor jou orde?

298
00:36:26,071 --> 00:36:27,948
Ga daar een beetje heen.

299
00:36:34,040 --> 00:36:35,999
Ik ben dichtbij.

300
00:36:36,208 --> 00:36:38,252
Je hebt marihuana geprobeerd,

301
00:36:39,045 --> 00:36:40,546
benzedrine,

302
00:36:40,756 --> 00:36:42,549
Neem ik slaappillen?

303
00:36:47,305 --> 00:36:49,557
Ook secundair?

304
00:36:56,191 --> 00:36:58,902
‘Een man van cultuur wel
ook verre van kunst

305
00:36:59,109 --> 00:37:02,030
als een historicus
Hoe zit het met de actie?

306
00:37:06,160 --> 00:37:10,206
 �Je denkt dat het medicijn is
Is het een spel van de geest?

307
00:37:14,253 --> 00:37:17,257
Heeft cultuur de creatieve kracht verminderd?

308
00:37:19,593 --> 00:37:21,762
‘Drugs zijn een poëtische vergelijking

309
00:37:21,971 --> 00:37:24,849
dat het einde van zijn metafoor bereikt?

310
00:37:29,729 --> 00:37:33,484
‘Het komt door de cultuur
wordt zo goed geaccepteerd

311
00:37:33,693 --> 00:37:35,778
dat de revolutie altijd overleeft?

312
00:37:39,407 --> 00:37:42,744
 �Marihuana verandert
het begrip tijd?

313
00:37:43,997 --> 00:37:45,581
Versnelt het?

314
00:37:49,545 --> 00:37:52,005
Opent ze ze voor haar onbewuste?

315
00:38:01,933 --> 00:38:03,645
Kom op.

316
00:38:06,022 --> 00:38:07,357
Hoe zit het met LSD?

317
00:38:09,985 --> 00:38:13,072
LSD... Gaat het een beetje dood?

318
00:38:16,410 --> 00:38:20,999
 �En zo� bereikt het gevoel
buitengewoon van een openbaring?

319
00:38:23,668 --> 00:38:28,089
 �Misschien ontvangt u de bestelling van uw
dood, wanneer is hij op die reizen?

320
00:38:34,098 --> 00:38:37,644
 �Het is dringend nodig om de
woordcultuur voor een ander?

321
00:38:41,231 --> 00:38:43,943
Zou de Duivel God in ballingschap kunnen zijn?

322
00:38:48,614 --> 00:38:50,867
Weet jij wie Kennedy heeft vermoord?

323
00:38:55,747 --> 00:39:00,294
‘Het is onmogelijk voor Amerika
einde Vietnam?

324
00:39:00,754 --> 00:39:02,714
Psychologisch onmogelijk?

325
00:39:03,382 --> 00:39:06,426
Wil Amerika echt vechten?

326
00:39:06,636 --> 00:39:08,679
Wil je echt oorlog?

327
00:39:11,224 --> 00:39:16,104
 �Ze maakt er de grootste oorlog van
Geschiedenisprofessionals?

328
00:39:21,527 --> 00:39:25,783
En Amerika doet dat in Vietnam
precies wat je wilt:

329
00:39:25,991 --> 00:39:30,747
Matanzas, een levende oorlog
voor kleurentelevisie?

330
00:39:34,668 --> 00:39:38,130
 �En dat kan maar op één manier zijn
een revolutionaire intellectueel,

331
00:39:38,338 --> 00:39:41,133
Wat betekent het om niet langer een intellectueel te zijn?

332
00:39:45,389 --> 00:39:50,104
‘Het zou niet nodig zijn om te creëren
"Deculturisatie"-scholen?

333
00:39:53,858 --> 00:39:55,568
Zou het lang duren?

334
00:39:59,489 --> 00:40:04,328
‘Het zou een moeilijke opgave zijn,
dit bedrijf uitvoeren?

335
00:40:07,916 --> 00:40:09,126
Natuurlijk.

336
00:40:14,049 --> 00:40:15,549
Knippen!

337
00:40:16,968 --> 00:40:18,720
Terug.

338
00:40:33,279 --> 00:40:37,951
 �Orgasme is het enige moment dat je binnenkomt
dat we het leven niet kunnen bedriegen?

339
00:40:40,454 --> 00:40:42,748
‘Het Westen vecht tegen het communisme

340
00:40:42,957 --> 00:40:45,377
Waarom is het Westen Faust?

341
00:40:48,296 --> 00:40:52,134
En de tragische ironie is dat
strijd tegen het communisme,

342
00:40:52,342 --> 00:40:56,765
wij creëren het equivalent ervan
binnen onze samenlevingen?

343
00:41:03,772 --> 00:41:05,900
‘En als seks problematisch wordt,

344
00:41:06,110 --> 00:41:08,111
is het totalitarisme geïnstalleerd?

345
00:41:14,118 --> 00:41:16,747
In al die jaren zullen ze geleerd hebben

346
00:41:18,415 --> 00:41:21,085
alleen de liefde bedrijven als
Voel je het verlangen om het te doen?

347
00:41:25,132 --> 00:41:28,385
Wanneer de roman is gestorven,
de technologische samenleving

348
00:41:28,595 --> 00:41:30,429
Zal het ons volledig domineren?

349
00:41:38,397 --> 00:41:39,690
 �Je denkt

350
00:41:40,649 --> 00:41:43,819
dat de huisvrouw ongelukkig is?

351
00:41:47,073 --> 00:41:50,661
‘Het proletariaat heeft dat gedaan
meer seksuele vitaliteit

352
00:41:50,870 --> 00:41:52,414
dan de burgerij?

353
00:42:02,842 --> 00:42:05,971
De dochter van John Birch spreidde haar benen

354
00:42:06,180 --> 00:42:10,268
En hij zonk diep en
duidelijk lid van Brezjnev.

355
00:42:10,517 --> 00:42:13,729
Ze heeft haar werk gemaakt
spieren van achter naar voren.

356
00:42:13,939 --> 00:42:17,401
Van achteren naar voren zijn lid
krachtig investeert de ontspannen idioot.

357
00:42:17,610 --> 00:42:22,366
Hun konten wiebelden onder
de slagen van het Brezjnev-lid..

358
00:42:23,407 --> 00:42:28,163
 �Je denkt dat dat zo is
een revolutionaire intellectueel

359
00:42:28,373 --> 00:42:31,584
het is noodzakelijk om te vertrekken
van intellectueel zijn?

360
00:42:33,128 --> 00:42:34,797
Denk je dat echt?

361
00:42:35,004 --> 00:42:37,466
Pagina 90. Stalin naderde.

362
00:42:37,675 --> 00:42:40,302
Soraya beefde en ontweek zijn blik.

363
00:42:40,512 --> 00:42:42,264
'Ik verlaat je, Joseph. Tot ziens!'

364
00:42:42,473 --> 00:42:46,601
‘Hé schat, we gingen een roman lezen
porno! Je gaat me gek maken!

365
00:42:49,457 --> 00:42:51,509
WETENSCHAPPELIJKE FICTIE

366
00:45:17,267 --> 00:45:21,982
Pagina 41. Toen Brezjnev
Hij hoorde de explosies, hij glimlachte:

367
00:45:22,190 --> 00:45:24,860
"Frankie heeft het goed gedaan."

368
00:45:25,069 --> 00:45:27,404
"Sinatra is de man die ik nodig heb"

369
00:45:27,655 --> 00:45:28,822
Pagina 42.

370
00:46:12,624 --> 00:46:16,670
'Hij zal zijn revolver wegleggen.'
Brezjnev drukte op een knop.

371
00:46:16,880 --> 00:46:18,382
Ik ga alarm slaan."

372
00:46:18,589 --> 00:46:21,385
Twee maanden later, Douglas
Bravo werd vermoord.

373
00:51:27,411 --> 00:51:30,497
Laten we met de hele groep een test doen

374
00:52:19,512 --> 00:52:23,185
Het was wat? �Het ritme dat
eerder gedaan, of wat was het?

375
00:52:24,061 --> 00:52:27,607
Degene die we hadden gevonden
in de vorige herhaling?

376
00:52:28,233 --> 00:52:29,943
Welke was het?

377
00:52:32,737 --> 00:52:34,907
Dat was het helemaal niet.

378
00:52:40,455 --> 00:52:41,706
Ben je klaar?

379
00:52:44,210 --> 00:52:45,628
Ik ben klaar.

380
00:53:38,357 --> 00:53:39,691
Begint.

381
00:53:55,364 --> 00:53:57,541
HET HART VAN HET WESTEN

382
00:53:59,839 --> 00:54:02,426
Als het de volgende keer niet is
Als je antwoordt, zal ik je vermoorden.

383
00:54:04,804 --> 00:54:09,726
Waar naties voor vechten
zijn bestaan op deze aarde,

384
00:54:09,936 --> 00:54:15,067
Wanneer de vraag "zijn of niet
zijn" moet een antwoord vinden,

385
00:54:15,275 --> 00:54:20,323
Menselijke overwegingen en
esthetiek moet worden weggegooid

386
00:54:21,199 --> 00:54:26,163
Omdat ze op zichzelf niet bestaan,

387
00:54:26,371 --> 00:54:30,042
Nou ja, ze zijn het product van
de verbeelding van de mens

388
00:54:30,251 --> 00:54:33,379
en ze zullen met hem verdwijnen.

389
00:54:34,058 --> 00:54:36,354
De natuur negeert ze.

390
00:54:36,564 --> 00:54:41,948
Ze zijn alleen specifiek voor
een beperkt aantal landen,

391
00:54:42,158 --> 00:54:44,077
of liever gezegd rassen,

392
00:54:44,287 --> 00:54:49,791
en variëren afhankelijk van hun oorsprong.

393
00:55:15,804 --> 00:55:18,018
..propaganda is niet gepast.

394
00:55:18,268 --> 00:55:21,148
maar de tentoonstelling
Wetenschap is essentieel.

395
00:55:21,483 --> 00:55:24,530
De propaganda heeft
wat te doen met wetenschap

396
00:55:24,738 --> 00:55:27,744
Net zo goed als een reclameposter
Het heeft met kunst te maken.

397
00:55:33,714 --> 00:55:35,259
Vrede in Vietnam!

398
00:55:43,483 --> 00:55:47,532
Het is de manier waarop het het geeft
boodschap wat belangrijk is.

399
00:55:47,741 --> 00:55:53,002
Posterkunst bestaat
in de bekwaamheid van de ontwerper

400
00:55:53,209 --> 00:55:57,091
om de aandacht te trekken van de
publiek vanwege de vormen en kleuren.

401
00:55:57,760 --> 00:56:01,142
Pagina 99. De maoïsten
naast Dulles

402
00:56:01,349 --> 00:56:05,399
Verbijsterd keken ze toe,
de vreemde verschijning.

403
00:56:05,609 --> 00:56:09,240
Dulles bestelde een molotovcocktail
voor prinses Béatrice.

404
00:56:09,448 --> 00:56:11,536
Ze heeft hem in één keer leeggemaakt.

405
00:56:11,745 --> 00:56:15,209
Zijn grote pupillen
Ze breidden nog verder uit.

406
00:56:15,419 --> 00:56:20,178
Ze bleef toen stil,
bijna zonder zijn lippen te bewegen zegt hij:

407
00:56:20,386 --> 00:56:22,683
"- Ik nodig je uit."
- Nodig je mij uit?

408
00:56:22,891 --> 00:56:25,563
'We gaan een klein diner voor twintig personen nuttigen.'

409
00:56:25,772 --> 00:56:27,818
Mijn moeder is het daarmee eens.
Bent u Amerikaans?"

410
00:56:28,026 --> 00:56:31,282
Foster Dulles dacht dat hij loog,
maar dat zou gevaarlijk zijn geweest.

411
00:56:31,491 --> 00:56:34,830
"Nee, ik ben Russisch." B�atrice
Ik rechtte mijn schouders:

412
00:56:35,040 --> 00:56:40,216
‘Na drie maanden, jij
"Ik zal er alles aan doen om te stoppen met denken."

413
00:56:40,800 --> 00:56:44,391
‘Die zal er niet meer zijn,’ antwoordde hij.
Dulles. "Ik heb haast."

414
00:56:49,191 --> 00:56:54,618
Die indruk is niet ingewikkeld,
maar eenvoudig en beperkt.

415
00:56:54,826 --> 00:56:59,920
Hier een punt van nuance. alleen
positieve en negatieve concepten

416
00:57:00,129 --> 00:57:04,262
van liefde en haat, van goed en
kwaad, waarheid en leugens...

417
00:57:16,702 --> 00:57:20,460
Er is geen "midden"
- gevoelens".

418
00:57:20,668 --> 00:57:24,842
Engelse propaganda
Dat heb ik heel goed begrepen.

419
00:57:29,684 --> 00:57:33,902
Alleen zwakte kan dat
vind dit principe wreed.

420
00:57:34,110 --> 00:57:35,404
Als dit het geval is,

421
00:57:35,614 --> 00:57:40,038
Het komt alleen door hem
narrowness of spirit.

422
00:57:40,706 --> 00:57:44,966
Sinds als een dergelijke wet niet voorzat
het proces van evolutie,

423
00:57:45,173 --> 00:57:50,517
de grootste ontwikkelingen van de
organisch leven zou ondenkbaar zijn.

424
00:57:51,602 --> 00:57:55,318
Alle grote beschavingen
uit het verleden werd decadent

425
00:57:55,527 --> 00:57:58,365
omdat het oorspronkelijke ras

426
00:57:58,573 --> 00:58:01,705
zijn bloed had besmet.

427
00:58:01,913 --> 00:58:06,547
De diepere oorzaak ligt in het feit

428
00:58:06,755 --> 00:58:11,598
dat de mensen dat niet wisten
culture depends on man

429
00:58:11,807 --> 00:58:13,476
en niet andersom.

430
00:58:14,186 --> 00:58:17,861
Om een bepaalde cultuur te behouden,

431
00:58:18,069 --> 00:58:22,411
The human type that
Ik vond dat het bewaard moest blijven.

432
00:58:23,246 --> 00:58:28,297
Maar dit behoud
impliceert een onverbiddelijke wet:

433
00:58:28,506 --> 00:58:31,928
De sterkste en de
beter moet zegevieren,

434
00:58:32,138 --> 00:58:34,725
Ze hebben het recht om pijn te doen.

435
00:58:36,395 --> 00:58:40,738
Pagina 137. Liu Shaoqi
Hij stapte in zijn Falcon.

436
00:58:40,946 --> 00:58:44,871
De straat eindigde 100 meter verderop.
52 met uitzicht op de East River.

437
00:58:45,080 --> 00:58:47,417
Een trap verbindt de 2 niveaus.

438
00:58:47,626 --> 00:58:51,298
Het was een elegante plek. Sutton
Plaats was niet twee stappen verwijderd.

439
00:58:51,508 --> 00:58:53,846
Liu parkeerde de Falcon en liep achteruit.

440
00:58:54,054 --> 00:58:56,433
Hij stopte voor nummer 425.

441
00:58:56,643 --> 00:59:00,191
Het gebouw was erg select.

442
00:59:00,400 --> 00:59:02,779
Dag en nacht werd hij in de gaten gehouden.

443
00:59:03,030 --> 00:59:05,993
De aspirant
vertegenwoordigers kwamen daar niet binnen.

444
00:59:06,203 --> 00:59:09,876
Je komt nooit verder zonder erbij te horen
voorheen op de lagere niveaus.

445
00:59:10,128 --> 00:59:11,629
De Ariër dus

446
00:59:11,838 --> 00:59:16,514
Ik moest het pad bewandelen
die de werkelijkheid in kaart bracht

447
00:59:16,723 --> 00:59:20,396
En niet de manier waarop
dromen van de moderne pacifist.

448
00:59:21,481 --> 00:59:26,908
Het pad van de werkelijkheid
Het is moeilijk en pijnlijk,

449
00:59:27,118 --> 00:59:31,083
maar het leidt uiteindelijk naar het doel

450
00:59:31,292 --> 00:59:35,341
waarmee hij droomt
pacifistisch voor de mens.

451
00:59:35,551 --> 00:59:40,935
Maar zijn dromen houden hem weg

452
00:59:41,145 --> 00:59:43,107
meer dan dat ze er dichtbij komen.

453
00:59:44,025 --> 00:59:48,867
Het was geen toeval dat de
eerste beschavingen werden geboren

454
00:59:49,076 --> 00:59:52,875
daar waar de Ariër zich bevond
met inferieure volkeren,

455
00:59:53,084 --> 00:59:57,467
Hij onderwierp ze en onderwierp ze aan zijn wil.

456
00:59:58,469 --> 01:00:03,270
Hij was het eerste technische instrument

457
01:00:03,478 --> 01:00:06,526
ten dienste van de opkomende beschaving.

458
01:00:10,283 --> 01:00:15,251
In alle burgerlijke partijen is

459
01:00:15,460 --> 01:00:18,841
De politiek is werkelijk verminderd

460
01:00:19,049 --> 01:00:21,805
voor sommigen een gevecht
plaatsen in het parlement.

461
01:00:22,013 --> 01:00:24,644
Vanaf het moment waarop
zijn principes worden

462
01:00:24,854 --> 01:00:27,692
nutteloos in deze strijd,

463
01:00:27,900 --> 01:00:32,033
Ze worden van het schip gegooid.

464
01:00:32,660 --> 01:00:38,795
Hun programma's lijden eronder.

465
01:00:40,007 --> 01:00:43,972
Deze praktijken hebben
een verzwakkend effect

466
01:00:44,181 --> 01:00:46,811
de macht van deze partijen.

467
01:00:47,021 --> 01:00:52,363
Die aantrekkingskracht missen ze
magnetisch dat de massa aantrekt.

468
01:00:52,990 --> 01:00:57,414
omdat de massa dat altijd is
krachtgevoelig,

469
01:00:58,041 --> 01:01:02,257
tot een overtuiging die geeft,
alleen, geloof en principes

470
01:01:02,466 --> 01:01:07,643
en de fanatieke resolutie
om ze te laten slagen.

471
01:01:09,688 --> 01:01:14,698
De mens verheffen boven dierlijkheid,

472
01:01:14,906 --> 01:01:17,995
geloof draagt bij...

473
01:01:27,347 --> 01:01:32,858
geloof bijdraagt
het bestaan ervan verzekeren.

474
01:01:33,817 --> 01:01:36,613
Laten we vandaag de mensheid eens bekijken

475
01:01:36,824 --> 01:01:39,662
en het feit

476
01:01:39,872 --> 01:01:43,252
dat de overtuigingen
religieus die van jou zijn

477
01:01:43,460 --> 01:01:46,842
Ze werden geconsolideerd door hun opleiding

478
01:01:47,051 --> 01:01:51,267
tot het punt dat het ons als praktische moraal dient.

479
01:01:51,476 --> 01:01:54,316
Als religieus onderwijs onderdrukt zou worden

480
01:01:54,524 --> 01:01:58,030
zonder deze te vervangen door
iets anders van gelijke waarde,

481
01:01:58,239 --> 01:02:01,747
De schok zou verschrikkelijk zijn.

482
01:02:01,954 --> 01:02:03,332
Lang leve Mao!

483
01:02:06,254 --> 01:02:11,555
De mens leeft niet maar
een ideaal dienen,

484
01:02:11,765 --> 01:02:14,312
maar dit ideaal biedt

485
01:02:14,520 --> 01:02:19,279
die voorwaarden van
bestaan als mens

486
01:02:19,489 --> 01:02:22,160
en daarmee is de cirkel weer gesloten.

487
01:02:57,060 --> 01:02:59,021
Overwinning voor de F.L.N.!

488
01:03:03,886 --> 01:03:07,935
De titel van burger zal zijn
aan iedere jongeman gegeven

489
01:03:08,185 --> 01:03:11,774
gezond en van goede reputatie verklaard.

490
01:03:13,400 --> 01:03:18,408
De levering van een dergelijke titel zal zijn
vergezeld van een ceremonie

491
01:03:18,618 --> 01:03:24,041
en de titel zal worden behouden door de jongeman

492
01:03:24,251 --> 01:03:28,632
als het meeste document
kostbaar van zijn hele bestaan.

493
01:03:28,841 --> 01:03:32,806
Ze zullen allemaal gegeven worden
de rechten van de burger

494
01:03:33,014 --> 01:03:36,937
en ook alle privileges.

495
01:03:37,814 --> 01:03:41,402
Maar de staat zal dat wel doen
een duidelijk verschil

496
01:03:41,610 --> 01:03:46,785
onder de burgers: zij die
zij steunen hem en zijn supporters

497
01:03:46,993 --> 01:03:49,330
van zijn bestaan en zijn grootsheid

498
01:03:49,539 --> 01:03:55,089
en degenen die het overwegen
als hun levensonderhoud.

499
01:03:58,177 --> 01:04:01,640
vergeet dat nooit alles
is echt groot in deze wereld

500
01:04:01,787 --> 01:04:04,542
werd niet verkregen door de coalitie,

501
01:04:04,750 --> 01:04:10,217
maar voor de triomf
van één enkele winnaar.

502
01:04:10,618 --> 01:04:12,889
1 PLUS 1 IS 2

503
01:04:42,131 --> 01:04:45,553
Pagina 69. Alles gebeurde
ongelooflijk snel.

504
01:04:45,761 --> 01:04:49,016
Dan zou ik een schreeuw onderdrukken
zou Kossyguine wakker maken.

505
01:04:49,224 --> 01:04:52,938
Hij kon zijn geest terugkrijgen
in een tiende van een seconde.

506
01:04:53,522 --> 01:04:56,525
'Dus,' zei hij. Toen was hij stil.

507
01:04:56,733 --> 01:04:59,947
Victoria deinsde achteruit
totdat je de kast aanraakt.

508
01:05:00,154 --> 01:05:04,284
Ze keek heel kalm toe,

509
01:05:04,492 --> 01:05:08,081
de 3 Borlis die opschoven
met hun angstaanjagende wapens.

510
01:05:08,289 --> 01:05:11,584
Ze spuwen kleine blauwe vlammen uit.

511
01:05:11,793 --> 01:05:14,130
"Ze gaan haar vermoorden"

512
01:05:14,338 --> 01:05:17,009
Ik hoorde Kossyguine zeggen: "Kijk."

513
01:05:17,216 --> 01:05:20,471
Ik opende mijn ogen en dacht na
waardoor Victoria zou vallen,

514
01:05:20,680 --> 01:05:22,807
maar ze stond

515
01:05:23,017 --> 01:05:25,769
en een vreemde glimlach
Het zweefde over zijn lippen.

516
01:05:25,978 --> 01:05:29,983
‘Buitengewoon,’ zei Kossyguine.
De 3 Borlis trokken zich niet terug.

517
01:05:30,191 --> 01:05:34,238
Ze lieten hun wapens zakken en
Ze liepen naar haar toe.

518
01:05:34,446 --> 01:05:36,907
‘Ze gaan hem slaan.
‘Wij moeten ingrijpen’

519
01:05:37,115 --> 01:05:41,663
‘Wij gaan niet ingrijpen’, zei hij.
Kossyguine. "Laten we gewoon observeren."

520
01:05:54,889 --> 01:05:57,434
Ze had het moeten beseffen
die tijd tekort kwam.

521
01:05:57,641 --> 01:06:01,480
Mijn keel was dichtgesnoerd
door opwinding en angst.

522
01:06:08,322 --> 01:06:09,866
Alles gebeurde ongelooflijk snel.

523
01:06:10,074 --> 01:06:12,785
Het meisje kwam naar voren en
maakte een mysterieus gebaar

524
01:06:12,994 --> 01:06:15,748
voor zijn enorme tegenstander
die bewusteloos lag

525
01:06:18,042 --> 01:06:22,423
Toen sprong hij op het bord,
hij dook over een andere Borlis heen.

526
01:06:23,173 --> 01:06:28,888
We horen krakende geluiden, verstikkende geluiden.

527
01:06:29,640 --> 01:06:33,685
De kleinste van de
Borlis droomde ervan te ontsnappen

528
01:06:33,894 --> 01:06:35,437
maar Victoria zat al achter hem aan

529
01:06:35,647 --> 01:06:40,695
Ze nam hem mee voor zijn onderdelen en
tegen de rand van de tafel slaan

530
01:06:40,902 --> 01:06:44,198
Blijkbaar was hij dood

531
01:06:45,118 --> 01:06:47,578
Dit tafereel had ons naar adem doen snakken

532
01:06:47,787 --> 01:06:50,206
Victoria was minder
verstikt dat wij

533
01:06:52,710 --> 01:06:54,268
Ik had nog nooit iets gezien
zo

534
01:06:54,378 --> 01:06:56,714
Ik tik mijn hoed op dat meisje

535
01:06:58,717 --> 01:07:00,719
We onderzoeken de kapotte deur

536
01:07:00,928 --> 01:07:03,139
dat zou tot zijn afdeling moeten behoren

537
01:07:03,347 --> 01:07:06,350
Ze onderzocht de Borlis
die op de grond lag

538
01:07:06,560 --> 01:07:09,939
Ze pakte een rond voorwerp
dat hij naar zijn lippen bracht

539
01:07:13,985 --> 01:07:15,946
En hij zei vaag:

540
01:07:16,154 --> 01:07:18,073
"Kom snel, breng de cirkel"

541
01:07:19,701 --> 01:07:20,952
Ze belde iemand

542
01:07:21,161 --> 01:07:24,540
Toen ging hij zitten en bleef
roerloos, de blik dwaalt af.

543
01:07:24,749 --> 01:07:27,586
Er kwamen een man en een vrouw aan.

544
01:07:27,794 --> 01:07:31,465
Ze behoorden tot
een groep acrobaten.

545
01:07:31,673 --> 01:07:33,092
‘Prachtig werk,’ zei de man.

546
01:07:33,301 --> 01:07:36,180
Het is zonde om uw papeles te recupereren

547
01:07:36,637 --> 01:07:39,392
- "�Ellos est�n muertos?"
- "Geen andere optie".

548
01:07:39,601 --> 01:07:43,104
‘Als ik had geweten dat ze dat waren
dos, se los habr�a ahorrado,"

549
01:07:43,314 --> 01:07:44,815
maar ze wilden mij vermoorden."

550
01:07:45,024 --> 01:07:47,277
"Bien, operamos ahora?"

551
01:07:48,652 --> 01:07:50,781
De mannen openden een klein koffertje

552
01:07:50,988 --> 01:07:53,909
en geniet van een briljante bril
wat wordt uitgebreid door tierra,

553
01:07:54,117 --> 01:07:56,453
als u een speciaal soort aspiradora gebruikt,

554
01:07:56,662 --> 01:07:59,583
una aspiradora muy extra�a.

555
01:08:08,511 --> 01:08:13,933
Colocaron los Borlis in de alfombra,
draai het apparaat los.

556
01:08:14,142 --> 01:08:17,105
De twee andere Borlis
Zij ondergingen dezelfde behandeling.

557
01:08:23,321 --> 01:08:26,826
Hij vouwde het vloerkleed op en wikkelde het opnieuw in
stop het apparaat in uw koffertje,

558
01:08:27,033 --> 01:08:28,618
en toen vertrok hij met de vrouw.

559
01:08:28,827 --> 01:08:31,538
"Mooie materialen", vertelde Kossyguine me.

560
01:08:31,748 --> 01:08:33,874
Wij hebben niet de desintegrerende stofzuiger.

561
01:08:34,083 --> 01:08:38,839
Effectieve apparaten, bedoel ik.

562
01:08:39,507 --> 01:08:41,844
Nog steeds geschokt door wat hij had gezien,

563
01:08:42,051 --> 01:08:44,972
maar blij dat Victoria
was veilig en wel.

564
01:08:45,181 --> 01:08:49,687
‘Ze had gelijk. Haar kleine vriendin
'Hij is een van onze agenten.'

565
01:08:49,895 --> 01:08:52,773
Om te beginnen...

566
01:08:52,982 --> 01:08:54,985
Heb jij het werk gezien?

567
01:08:55,192 --> 01:08:57,779
"Ze is een acrobaat met stalen spieren."

568
01:08:57,988 --> 01:09:00,950
‘Er zou echter geen sprake zijn geweest
uitgepakt, maakt niet uit...

569
01:09:01,159 --> 01:09:03,661
zonder zijn dodelijke klap."

570
01:09:03,870 --> 01:09:08,041
Ik ken alle methoden,
van judo tot napalm,

571
01:09:08,251 --> 01:09:12,840
Maar hoe doe je het?
deze lasers neutraliseren?

572
01:09:13,048 --> 01:09:16,511
Ik had een
echt krachtig scherm.

573
01:09:16,720 --> 01:09:19,599
Maar waar haalde hij het vandaan?

574
01:09:19,806 --> 01:09:23,310
 �En deze papieren dat
Had hij de Borlis beroofd?

575
01:09:23,519 --> 01:09:26,189
Ik betwijfel of zij de
getekend dat ze ons iets schuldig zijn.

576
01:09:26,397 --> 01:09:28,254
‘Tsjakovski moet het hen vertellen
meegenomen.”

577
01:09:28,289 --> 01:09:32,714
Victoria zat op ons scherm
video, altijd als een standbeeld.

578
01:09:32,922 --> 01:09:36,804
wat een vreemd meisje!
zei Kossyguine respectvol.

579
01:09:37,299 --> 01:09:39,303
Pagina 287.

580
01:09:39,511 --> 01:09:41,742
Ik ging naast de roerloze vrouw zitten.

581
01:09:41,777 --> 01:09:43,974
Hij stak een sigaret tussen zijn lippen.

582
01:09:44,184 --> 01:09:48,818
Ik boog me over haar heen en
de knopen van haar jurk.

583
01:09:49,028 --> 01:09:51,700
Ik had niets beneden.

584
01:09:51,908 --> 01:09:53,495
Bewust worden van wat er gaat komen,

585
01:09:53,704 --> 01:09:57,629
Ik draaide mijn hoofd naar hem toe
borst en bracht zijn armen.

586
01:09:57,836 --> 01:10:00,300
Sterke, zware, zachte borsten.

587
01:10:00,511 --> 01:10:05,311
Ik streelde zijn borst,
dijen en kruis.

588
01:10:05,938 --> 01:10:09,444
Hij begon zich van de ene naar de andere kant te draaien.

589
01:10:10,326 --> 01:10:12,704
Glimpen van bewustzijn
Ze werden wakker in haar.

590
01:10:12,913 --> 01:10:15,918
Hij pakte het op en spreidde het uit op de tafel.

591
01:10:16,169 --> 01:10:20,049
"Kom, laten we gaan wandelen", zei ik tegen hem.

592
01:10:20,257 --> 01:10:24,056
We passeren de Boog
van de marxistische triomf.

593
01:10:24,263 --> 01:10:25,849
De zwembaden waren verlaten.

594
01:10:26,058 --> 01:10:29,647
De stemmen leken te vervagen

595
01:10:30,189 --> 01:10:33,193
De orkesten speelden altijd.

596
01:13:02,079 --> 01:13:04,658
Laat me mezelf voorstellen...

597
01:13:04,848 --> 01:13:08,566
Ik ben een rijke man,
een man met goede smaak

598
01:13:09,590 --> 01:13:11,941
Ik hang hier al een hele tijd rond,

599
01:13:12,131 --> 01:13:15,849
beroofden meer dan één van hun ziel en hun geloof

600
01:13:18,987 --> 01:13:21,566
Ik was erbij toen Jezus Christus

601
01:13:21,756 --> 01:13:23,629
Ik twijfelde en leed

602
01:13:27,537 --> 01:13:29,471
Hij garandeerde dat Pilatus

603
01:13:30,306 --> 01:13:33,188
zal zijn handen wassen
en zijn lot bezegelen.

604
01:13:36,221 --> 01:13:37,587
Ik ben blij je te ontmoeten.

605
01:13:38,118 --> 01:13:40,166
Ik hoop dat je mijn naam raadt

606
01:13:44,656 --> 01:13:47,275
maar je zou het graag willen weten...

607
01:13:47,464 --> 01:13:50,044
de aard van mijn spel.

608
01:13:53,420 --> 01:13:55,999
Ik was in Sint-Petersburg

609
01:13:56,190 --> 01:13:59,528
toen het weer begon te veranderen.

610
01:14:01,993 --> 01:14:04,649
Doodde de tsaar en zijn ministers

611
01:14:04,877 --> 01:14:07,836
Anastasia schreeuwde tevergeefs.

612
01:14:09,315 --> 01:14:12,046
Ik bestuurde een tank, ik was een generaal

613
01:14:13,389 --> 01:14:17,867
Onder de blitz en in de
stank van lijken.

614
01:14:37,898 --> 01:14:40,856
Ik keek met vreugde
hun koningen en hun koninginnen,

615
01:14:41,046 --> 01:14:44,650
vasthouden aan hun goden.

616
01:14:45,712 --> 01:14:48,139
Hij riep: 'Wie heeft Kennedy vermoord?'

617
01:14:48,330 --> 01:14:52,010
Toen het eindelijk jij en ik waren.

618
01:14:52,427 --> 01:14:55,766
perm�tanme presentarme.

619
01:14:56,469 --> 01:14:59,428
Ik ben een rijke man, a
man met goede smaak,

620
01:15:04,536 --> 01:15:07,860
Ik heb vallen gelegd voor de troubadours,

621
01:15:08,595 --> 01:15:11,168
die eerder zelfmoord heeft gepleegd
Bombay bereiken...

622
01:15:31,214 --> 01:15:33,321
HET BINNENLAND VAN
DE ZWARTE SYNTAXIS

623
01:15:35,771 --> 01:15:38,603
- Hallo, broer!
- Hallo schat, hoe gaat het?

624
01:15:38,638 --> 01:15:40,376
Ik werk voor Panther Magazine.

625
01:15:40,411 --> 01:15:44,464
Super!
- Ik wil weten...

626
01:15:44,499 --> 01:15:47,202
wat je van het eerste vond
fase van de revolutie?

627
01:15:49,020 --> 01:15:53,805
De zwarte revoluties
ze zijn echt begonnen.

628
01:15:53,867 --> 01:15:58,243
Wij werken zo dat de
wit heroverweeg uw ideeën

629
01:15:58,278 --> 01:16:00,106
over het zwart.

630
01:16:00,471 --> 01:16:03,647
Wat is de link tussen de
Communisme en zwarte macht?

631
01:16:04,323 --> 01:16:05,876
Het zijn altijd dezelfde vragen!

632
01:16:06,441 --> 01:16:10,894
Het bestaan van Zwarte Macht
roept een soortgelijke vraag op

633
01:16:11,770 --> 01:16:15,329
met dat van Stalins oppositie tegen Mao.

634
01:16:16,730 --> 01:16:19,001
Wie zal deze revolutie leiden?

635
01:16:20,601 --> 01:16:22,637
Het punt is, het is...

636
01:16:22,672 --> 01:16:26,409
of de zwarte man leidt deze revolutie,

637
01:16:26,790 --> 01:16:29,907
of verwacht dat de blanke arbeider het doet.

638
01:16:30,202 --> 01:16:33,524
Wat is belangrijker,
de stad of het land?

639
01:16:34,455 --> 01:16:39,938
75% van de zwarten zit in de getto’s,

640
01:16:40,109 --> 01:16:42,805
in de buitenwijken van de stad.

641
01:16:43,043 --> 01:16:46,654
Daarom steden
Ze zijn erg belangrijk.

642
01:16:47,378 --> 01:16:49,822
Wat is de houding van de progressieven?

643
01:16:49,857 --> 01:16:52,274
De progressieven!

644
01:16:53,795 --> 01:16:56,832
Ze zijn verbaasd over Black Power.

645
01:16:57,787 --> 01:17:00,258
Dat komt omdat ze niet hebben gestudeerd

646
01:17:00,630 --> 01:17:02,643
hun historische situatie,

647
01:17:02,678 --> 01:17:05,807
zoals Marx deed,

648
01:17:06,506 --> 01:17:11,662
toen hij onderdrukking bestudeerde
van de arbeiders

649
01:17:12,206 --> 01:17:14,760
door de kapitalisten
en de imperialisten.

650
01:17:15,468 --> 01:17:18,098
‘De zwarten zullen worden
bij revolutionairen?

651
01:17:21,178 --> 01:17:23,480
De zwarte, wie is dat?
verdoemd op aarde...

652
01:17:23,915 --> 01:17:30,557
beseft dat dit niet het geval is
etnische verschillen...

653
01:17:46,142 --> 01:17:47,915
De magische woorden!

654
01:17:49,676 --> 01:17:51,499
De magische woorden!

655
01:18:03,442 --> 01:18:04,568
Propaganda!

656
01:18:06,945 --> 01:18:08,155
Ze verspreidden...

657
01:18:11,742 --> 01:18:12,909
Oorlogen!

658
01:18:15,704 --> 01:18:16,830
Plundering!

659
01:18:26,424 --> 01:18:28,051
Breek de glas-in-loodramen!

660
01:18:28,155 --> 01:18:31,871
Elk moment... samen...

661
01:18:32,019 --> 01:18:33,805
Breek de glas-in-loodramen!

662
01:18:34,327 --> 01:18:35,643
 �Er zijn geen controles,

663
01:18:35,955 --> 01:18:41,119
Geen geld meer! Betaal niets meer!

664
01:18:41,481 --> 01:18:43,126
Neem wat je wilt!

665
01:18:43,645 --> 01:18:45,024
Het is de magische dans.

666
01:18:45,059 --> 01:18:46,369
Ren door de straten.

667
01:18:46,404 --> 01:18:51,791
Neem wat je wilt! Neem je leven!

668
01:18:51,826 --> 01:18:57,144
Het is wat ze willen,
dat is voor hen noodzakelijk.

669
01:18:57,179 --> 01:19:02,131
Speel de muziek heel luid.
Ren door de straten!

670
01:19:02,166 --> 01:19:04,793
De muziek, de mooie roodharigen!

671
01:19:13,163 --> 01:19:14,004
Nee!

672
01:19:15,065 --> 01:19:16,661
Ze willen niet met je praten!

673
01:19:19,081 --> 01:19:21,496
Ja... Ik ben met iets bezig.

674
01:20:03,587 --> 01:20:06,978
Ga je gang broers! Wij moeten doorgaan!

675
01:20:07,559 --> 01:20:08,730
Neem je leven!

676
01:20:09,605 --> 01:20:10,719
Neem je leven!

677
01:20:11,054 --> 01:20:12,678
Het is wat ze willen!

678
01:20:17,713 --> 01:20:19,544
Neem wat je wilt!

679
01:20:24,132 --> 01:20:26,852
Alles wat je maar wilt!

680
01:20:29,803 --> 01:20:32,525
Bewaar ze!

681
01:20:36,414 --> 01:20:39,575
Schiet ze neer!

682
01:20:39,585 --> 01:20:41,807
Vergeet niet!

683
01:20:43,318 --> 01:20:46,335
Loop!

684
01:20:48,657 --> 01:20:50,880
Op straat!

685
01:20:52,619 --> 01:20:54,412
de nacht

686
01:21:10,451 --> 01:21:13,584
De zwarten, hoewel onterfd

687
01:21:13,619 --> 01:21:16,717
Ze worden revolutionairen.

688
01:21:16,752 --> 01:21:17,993
Ze beseffen het

689
01:21:18,028 --> 01:21:22,676
dat er geen sprake is van onderontwikkeling
van etnische verschillen,

690
01:21:22,711 --> 01:21:27,325
maar ik weet van de decadentie
van de imperialistische economie.

691
01:21:28,253 --> 01:21:30,436
Er wordt gesproken over een splitsing. Is het waar?

692
01:21:30,873 --> 01:21:33,939
In elke beweging is er sprake van splitsing.

693
01:21:33,974 --> 01:21:36,836
Bij ons is er een kleine splitsing

694
01:21:36,923 --> 01:21:42,327
tussen ‘integrationisten’,
"Afrikanisten", "realisten".

695
01:21:42,390 --> 01:21:44,221
Wat is de oorzaak?

696
01:21:48,983 --> 01:21:53,235
Dezelfde die in de jaren twintig veroorzaakte.

697
01:21:53,270 --> 01:21:56,178
de splitsing tussen
Bolsjewieken en mensjewieken.

698
01:21:56,514 --> 01:21:58,368
Kun je het beter uitleggen?

699
01:22:00,449 --> 01:22:04,091
De integristen, de romantici

700
01:22:04,126 --> 01:22:07,294
Ze denken dat als je met zwarte mensen praat,

701
01:22:07,329 --> 01:22:10,463
Ze zullen spontaan in opstand komen.

702
01:22:11,317 --> 01:22:15,091
Terwijl de ‘activisten’ nadenken

703
01:22:16,344 --> 01:22:19,738
wat u met hen moet communiceren,

704
01:22:20,773 --> 01:22:22,582
zijn toespraken,

705
01:22:22,617 --> 01:22:27,581
moedig hen aan om andere methoden te gebruiken

706
01:22:28,379 --> 01:22:30,251
om je vrijheid te verkrijgen,

707
01:22:30,873 --> 01:22:33,220
is de beste manier om
deze problemen aanpakken.

708
01:22:33,255 --> 01:22:36,002
Wat is het doel van Black Power?

709
01:22:37,236 --> 01:22:39,518
Neem de politieke macht.

710
01:22:41,280 --> 01:22:42,997
Waarom politiek?

711
01:22:44,015 --> 01:22:45,814
Omdat politieke macht...

712
01:22:46,441 --> 01:22:49,447
omdat de politieke macht moet beslissen

713
01:22:49,482 --> 01:22:52,663
het ware economische concept

714
01:22:52,698 --> 01:22:55,845
dat zou de zwarten goed uitkomen.

715
01:22:56,161 --> 01:22:57,902
Bent u niet bang voor een nederlaag?

716
01:22:57,937 --> 01:23:01,835
Het is noodzakelijk om te weten dat je kunt falen,

717
01:23:01,870 --> 01:23:04,268
en ook overtuigd zijn

718
01:23:04,303 --> 01:23:07,516
dat de overwinning onvermijdelijk is.

719
01:23:07,711 --> 01:23:08,965
Pagina 74.

720
01:23:11,051 --> 01:23:14,812
‘Korporaal Rockefeller, niet de
maat, ze hebben geen geld"

721
01:23:15,022 --> 01:23:17,013
"Rustig maar, dat gaat jou niets aan."

722
01:23:17,048 --> 01:23:20,630
"Ik ben Castro, de rebel"

723
01:23:20,665 --> 01:23:25,281
‘Castro, jij bent hier
eindelijk in het nauw gedreven"

724
01:23:25,316 --> 01:23:28,618
"Het is Castro, vang hem!"

725
01:23:28,653 --> 01:23:30,569
"Het is makkelijker gezegd dan gedaan!"

726
01:23:30,835 --> 01:23:35,359
"Ah! Wij zullen het hebben! �Lo
wij zullen het altijd proberen! "Ah!"

727
01:23:38,406 --> 01:23:43,048
De volgende fase zal bestaan...

728
01:23:47,187 --> 01:23:50,004
Door opnieuw op te richten,

729
01:23:50,039 --> 01:23:52,713
nationale betrekkingen
en internationaal.

730
01:23:56,090 --> 01:23:58,738
En dan de industrie...

731
01:23:59,830 --> 01:24:04,481
wij moeten overwinnen
industrie, een nieuw leger,

732
01:24:04,516 --> 01:24:09,133
beslissen in welke steden ze zullen zijn
de bases van dit leger.

733
01:24:10,321 --> 01:24:12,178
en vooral,

734
01:24:13,548 --> 01:24:17,006
het zal voor ons nodig zijn om te wantrouwen
van onze zogenaamde vrienden

735
01:24:17,041 --> 01:24:19,335
Het zijn eigenlijk vijanden.

736
01:24:19,391 --> 01:24:22,143
En vrede?
- Op dit moment...

737
01:24:24,010 --> 01:24:27,446
er is geen vrede, het is onmogelijk.

738
01:24:29,011 --> 01:24:31,063
Wij zullen proberen onze doelen te bereiken.

739
01:24:31,098 --> 01:24:35,071
Er is geen vrede, we moeten
bewaar het grootste geheim,

740
01:24:35,106 --> 01:24:36,691
maak geen reclame.

741
01:24:40,823 --> 01:24:44,174
vrede, is de taal van
de integristen.

742
01:24:45,543 --> 01:24:47,519
Er is geen vrede.

743
01:24:48,296 --> 01:24:52,595
Zolang zwarte mensen niet vrij zijn.

744
01:24:53,214 --> 01:24:56,407
Maar als ze vrijheid zeggen,
Zeggen ze eenheid onder de zwarten?

745
01:24:56,512 --> 01:25:00,219
Zij die vrijheid zeggen, zeggen
zwarte herseneenheid,

746
01:25:00,254 --> 01:25:03,927
coördinatie van gedachten
en het werk van zwarte mensen.

747
01:25:05,231 --> 01:25:09,610
Maar hoe betrek je daar witte mensen bij?

748
01:25:10,594 --> 01:25:13,005
Dat is het probleem,

749
01:25:13,777 --> 01:25:18,572
sinds hoewel ze dat nooit hebben gedaan
onze taal geleerd,

750
01:25:19,379 --> 01:25:21,175
wij hebben de zijne geleerd.

751
01:25:22,367 --> 01:25:23,827
Maar toen ze vertrokken,

752
01:25:25,282 --> 01:25:27,575
Ze hebben de woordenboeken meegenomen.

753
01:25:27,678 --> 01:25:33,084
En ook al zeggen we dezelfde woorden,
Wij spreken totaal verschillende talen.

754
01:25:36,078 --> 01:25:38,135
En helaas,

755
01:25:39,442 --> 01:25:44,276
We moeten deze barrière slechten,

756
01:25:45,551 --> 01:25:49,906
anders zal alle communicatie onmogelijk zijn.

757
01:25:50,277 --> 01:25:51,851
Ontzettend bedankt.

758
01:25:52,439 --> 01:25:55,545
Dankzij jou. Dat is de waarheid.

759
01:28:51,133 --> 01:28:52,417
"Wat doe jij daar, Walt?"

760
01:28:52,452 --> 01:28:55,016
"Ik heb ze beschermd."

761
01:28:55,051 --> 01:28:59,127
- Ik voelde me niet gevolgd.
- Het is normaal dat er een helikopter wordt gebruikt.

762
01:28:59,539 --> 01:29:02,168
McNamara was verrast.

763
01:29:02,203 --> 01:29:04,311
"Wie is deze man die mij ondervraagt?"

764
01:29:04,346 --> 01:29:07,051
"Ik zei toch dat het King Kong is...

765
01:29:07,086 --> 01:29:09,566
en het is het meest venijnige wat er is
ooit gevonden.”

766
01:29:09,601 --> 01:29:12,644
Over deze woorden, de generaal
Walt Disney vertrekt in zijn auto.

767
01:34:25,346 --> 01:34:29,546
Laat mij mij alstublieft voorstellen

768
01:34:29,550 --> 01:34:33,750
Ik ben een man van rijkdom en goede smaak

769
01:34:33,754 --> 01:34:37,954
Ik ben al een tijdje aan het rollen
vele jaren, vele jaren

770
01:34:37,959 --> 01:34:42,159
Ik heb de ziel en het geloof gestolen van
veel mannen.

771
01:34:42,163 --> 01:34:46,363
Ik was erbij toen Jezus Christus

772
01:34:46,367 --> 01:34:50,567
Hij had zijn moment van twijfel en pijn

773
01:34:50,571 --> 01:34:54,771
en ik zorgde ervoor dat ik door de hel ging
die Pilatus

774
01:34:54,775 --> 01:34:58,975
Hij zou zijn handen wassen en zijn lot bezegelen.

775
01:35:02,980 --> 01:35:07,180
Leuk je te ontmoeten

776
01:35:07,184 --> 01:35:11,384
Ik hoop dat je mijn naam kent

777
01:35:11,388 --> 01:35:14,788
Maar wat verbijstert je

778
01:35:15,192 --> 01:35:19,792
Het is de aard van mijn spel

779
01:35:19,796 --> 01:35:23,996
Het was in de buurt van Sint-Petersburg

780
01:35:24,000 --> 01:35:28,200
toen ik zag dat de verandering was gekomen.

781
01:35:28,205 --> 01:35:32,405
Doodde de tsaar en zijn ministers

782
01:35:32,409 --> 01:35:36,609
Anastasia schreeuwde tevergeefs.

783
01:35:36,613 --> 01:35:40,813
Ik reed in een tank, ik had de
rang van generaal

784
01:35:40,817 --> 01:35:45,017
toen de blitzkrieg uitbrak

785
01:35:45,021 --> 01:35:48,521
en de lichamen stonken.

786
01:35:49,226 --> 01:35:52,126
Ik ben blij je te ontmoeten

787
01:35:52,430 --> 01:35:56,630
Ik hoop dat je mijn naam kent

788
01:35:56,634 --> 01:36:00,834
Maar wat verbijstert je

789
01:36:00,838 --> 01:36:05,038
Het is de aard van mijn spel

790
01:36:06,042 --> 01:36:10,242
I watched with joy as
your kings and queens

791
01:36:10,247 --> 01:36:14,447
Ze hebben tien decennia lang gevochten
for the gods who created

792
01:36:14,451 --> 01:36:18,651
Hij riep: Wie heeft de Kennedy’s vermoord?

793
01:36:18,655 --> 01:36:22,855
terwijl het tenslotte jij en ik waren

794
01:36:22,859 --> 01:36:26,659
Laat me mezelf voorstellen

795
01:36:27,063 --> 01:36:31,263
Ik ben een man van rijkdom en goede smaak.

796
01:36:31,267 --> 01:36:35,467
Ik heb vallen gezet voor de troubadours

797
01:36:35,472 --> 01:36:39,672
die stierf voordat hij Bombay bereikte

798
01:36:43,376 --> 01:36:47,276
Leuk je te ontmoeten

799
01:36:47,581 --> 01:36:50,280
Ik hoop dat je mijn naam kent

800
01:36:50,384 --> 01:36:53,684
Maar wat verbijstert je

801
01:36:53,888 --> 01:36:57,488
Het is de aard van mijn spel

802
01:36:57,893 --> 01:37:00,293
Oh ja!  ga naar beneden!

803
01:37:01,001 --> 01:37:05,101
ONDER DE STENEN. HET STRAND

804
01:37:10,144 --> 01:37:13,470
Pagina 49. Prins Constantijn.
Pagina 128. Elvis Presley.

805
01:37:13,470 --> 01:37:16,267
Pagina 52. Hassan II. Pagina 28. Tarzan.

806
01:37:16,267 --> 01:37:18,222
Pagina 72. Doris Day.

807
01:37:22,641 --> 01:37:25,438
Ik was bang voor deze politieke roman.

808
01:37:25,439 --> 01:37:26,469
Ik keek op mijn horloge

809
01:37:26,538 --> 01:37:28,627
Het was nog maar anderhalf uur...

810
01:37:28,627 --> 01:37:31,516
Ik hief de verrekijker op
en bracht het boek in evenwicht.

811
01:37:37,768 --> 01:37:40,692
Wat een tijdverspilling, al 5 jaar.

812
01:37:40,892 --> 01:37:43,115
Het tijdperk van de Rode Garde,
het tijdperk van de revolutie.

813
01:37:44,308 --> 01:37:45,558
Zal telegraferen naar Peking.

814
01:37:46,519 --> 01:37:49,282
Ik wachtte nu op het strand
naar Mao's gele onderzeeër

815
01:37:49,306 --> 01:37:50,586
om mij te nemen

816
01:37:51,969 --> 01:37:54,462
Naast mij, poppen
Ze renden alle kanten op.

817
01:37:54,463 --> 01:37:56,593
waarom doe je dat?
aan het rommelen

818
01:37:57,194 --> 01:37:59,894
Vanuit mijn oogpunt doen ze dat
een film

819
01:38:10,463 --> 01:38:12,293
Ja, dit was allemaal tijdverspilling

820
01:38:12,462 --> 01:38:13,946
Ik moet iets doen

821
01:38:14,075 --> 01:38:16,009
Ik moet uit deze puinhoop zien te komen

822
01:38:16,010 --> 01:38:17,240
Tot snel.

823
01:38:57,200 --> 01:39:03,350
youtube.com/naci�ncine